Müminûn Suresi 62. Ayet Meali
وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Ve lâ nukellifu nefsen illâ vus’ahâ ve ledeynâ kitâbun yantıku bil hakkı ve hum lâ yuzlemûn(yuzlemûne).
Biz hiçbir kimseye gücünün yettiğinden fazla yük yüklemeyiz. Katımızda hakkı söyleyen bir kitab vardır. Onlar zulme, haksızlığa uğratılmazlar.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve
- وَلَا
- biz teklif etmeyiz
- ك ل ف
- نُكَلِّفُ
- hiç kimseye
- ن ف س
- نَفْسًا
- başkasını
- إِلَّا
- gücünün yetiğinden
- و س ع
- وُسْعَهَا
- ve katımızda vardır
- وَلَدَيْنَا
- bir Kitap
- ك ت ب
- كِتَابٌ
- söyleyen
- ن ط ق
- يَنْطِقُ
- gerçeği
- ح ق ق
- بِالْحَقِّ
- ve onlara
- وَهُمْ
- asla
- لَا
- haksızlık edilmez
- ظ ل م
- يُظْلَمُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118