Enbiyâ Suresi 77. Ayet Meali
وَنَصَرْنَٰهُ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ أَجْمَعِينَ
Ve nasarnâhu minel kavmillezîne kezzebû bi âyâtinâ, innehum kânû kavme sev’in fe agraknâhum ecmaîn(ecmaîne).
Âyetlerimizi yalanlayanlara karşı ona yardım etmiştik. Şüphesiz onlar kötü bir toplumdu. Bu yüzden biz de onları topyekûn suda boğduk.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve onu koruduk
- ن ص ر
- وَنَصَرْنَاهُ
- -nden
- مِنَ
- kavmi-
- ق و م
- الْقَوْمِ
- kimselerin
- الَّذِينَ
- yalanlayan
- ك ذ ب
- كَذَّبُوا
- ayetlerimizi
- ا ي ي
- بِايَاتِنَا
- çünkü onlar
- إِنَّهُمْ
- olmuşlardı
- ك و ن
- كَانُوا
- bir kavim
- ق و م
- قَوْمَ
- kötü
- س و ا
- سَوْءٍ
- biz de onları boğmuştuk
- غ ر ق
- فَأَغْرَقْنَاهُمْ
- hepsini
- ج م ع
- أَجْمَعِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112