Tâhâ Suresi 109. Ayet Meali
يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ ٱلشَّفَٰعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَرَضِىَ لَهُۥ قَوْلًا
Yevme izin lâ tenfauş şefâatu illâ men ezine lehur rahmânu ve radıye lehu kavlâ(kavlen).
O gün, Rahmân’ın izin verdiği ve sözünden razı olduğu kimseden başkasının şefaati fayda vermez.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- o gün
- يَوْمَئِذٍ
- yoktur
- لَا
- faydası
- ن ف ع
- تَنْفَعُ
- şefa’atinin
- ش ف ع
- الشَّفَاعَةُ
- başkasının
- إِلَّا
- kimseden
- مَنْ
- izin verdiği
- ا ذ ن
- أَذِنَ
- kendisine
- لَهُ
- Rahman’ın
- ر ح م
- الرَّحْمَٰنُ
- ve hoşlandığı
- ر ض و
- وَرَضِيَ
- onun
- لَهُ
- sözünden
- ق و ل
- قَوْلًا
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135