Yûnus Suresi 29. Ayet Meali
فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَٰفِلِينَ
Fe kefâ billâhi şehîden beynenâ ve beynekum in kunnâ an ibâdetikum le gâfilîn(gâfilîne).
“Şimdi ise sizin bize tapınmanızdan habersiz olduğumuza dair sizinle bizim aramızda şâhit olarak Allah yeter.”
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- şimdi yeter
- ك ف ي
- فَكَفَىٰ
- Allah
- بِاللَّهِ
- şahit olarak
- ش ه د
- شَهِيدًا
- aramızda
- ب ي ن
- بَيْنَنَا
- ve sizin aranızda
- ب ي ن
- وَبَيْنَكُمْ
- şüphesiz
- إِنْ
- biz idik
- ك و ن
- كُنَّا
- -dan
- عَنْ
- sizin tapınmanız-
- ع ب د
- عِبَادَتِكُمْ
- habersiz
- غ ف ل
- لَغَافِلِينَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109