Mâide Suresi 99. Ayet Meali
مَّا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
Mâ aler resûli illel belâg(belâgu) vallâhu ya’lemu mâ tubdûne ve mâ tektumûn(tektumûne).
Peygamberin üzerine düşen ancak tebliğdir. Allah, sizin açıkladığınızı da, gizlediğinizi de bilir.
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- مَا
- üzerine düşen
- عَلَى
- Elçi’nin
- ر س ل
- الرَّسُولِ
- sadece
- إِلَّا
- duyurmaktır
- ب ل غ
- الْبَلَاغُ
- Allah
- وَاللَّهُ
- bilir
- ع ل م
- يَعْلَمُ
- şeyleri
- مَا
- açığa vurduğunuz
- ب د و
- تُبْدُونَ
- ve şeyleri
- وَمَا
- gizlediğiniz
- ك ت م
- تَكْتُمُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120